الملخص:

يتناول موضوع البحث قضية المصطلح النقدي في الدراسات العربية بين الأصالة والتجديد،ويتخذ من الأسلوبية نموذجاً للدراسة،في محاولة لمعرفة جوانب التجديد في هذا المصطلح،مقارنة مع مصطلحات نقدية في الموروث النقدي، تقترب من مضمون هذا المصطلح، وربما تتساوى معه في الدلالة والمضمون، وبشكل خاص ما هو موجود في علم المعاني، الذي يعالج قضايا اللغة في النص ودلالاتها البلاغية.

 
Abstract:

Critical Terminology in Contemporary Arabic Studies:
Originality and Modernism – Stylistics as an Example
This paper examines critical terminology between tradition and experimentation, and takes up stylistics as an example, in an attempt to locate modernization in this area, comparing it to terminology in the critical heritage. Such terminology in its modern contexts perhaps approximates that in the critical heritage, especially in Arabic semantics which treats language problems in text and its rhetorical implications.