أرشيف الأخبار
مناقشة رسالة ماجستير من برنامج اللغويات التطبيقية
ناقش الطالب محمد مصباح قيسية من برنامج ماجستير اللغويات التطبيقية في قسم اللغة الانجليزية بجامعة الخليل رسالته بعنوان "دراسة استعمال أفعال الرفض في اللغة الانجليزية كلغة الانجليزية في فلسطين"
وتكونت لجنة المناقشة من الأستاذ الدكتور أحمد العطاونة مشرفاً والدكتور حازم النجار ممتحنناً خارجياً والدكتور أحمد السلامين ممتحنناً داخلياً.
واثبتت الدراسة أن خيارات أفعال الرفض المستعملة من قبل الطلبة في تخصص اللغة الانجليزية تختلف عن تلك المستعملة من قبل متحدثيى اللغة الانجليزية الأصليين حيث يميل الفلسطينيين إلى التأثر بالثقافة الدينية في خياراتهم بينما يميل الانجليز والأمريكان إلى البعد عن الدين في هذا السياق. وعليه حتى يقترب الفلسطينيين من المتحدثيين الأصليين للغة الانجليزية في استعمال مثل هذه الأفعال عليهم معرفة الفرق بين الطرفين والتدرب على استعمال هذه الأفعال بالطرق المختلفة. كما وعلى واضعي المناهج مراعاة الفوارق بين اللغتين (العربية والانجليزية) في الثقافة بالإضافة إلى توعية الأساتذه أو المعلمين لمادة اللغة الانجليزية إلى الفوارق حتى يراعوها ويرفعوا من مستوى طلبتهم نحو مزيداً من الإتقان في استعمال اللغة الانجليزية.
