أفلام الجريمة هي من الانواع الأكثر شعبية في أفلام هوليوود. علاوة على ذلك ، تعد أفلام العصابات جزءًا من أفلام الجريمة التي تعكس مجموعات المافيا وكفاحها من أجل تحقيق الثراء والهيمنة. يتضمن هذا النوع من الأفلام عادةً الكثير من الأسلحة وعائلات المافيا بالإضافة إلى المشاهد العنيفة. تهدف هذه الدراسة إلى عرض الخصائص الأسلوبية المستخدمة في فيلم فرانسيس فورد كوبولا الثلاثي و رواية ماريو بوزو "العراب". الهدف من معظم الدراسات الأسلوبية هو توجيه القارئ الى فحص التنظيم اللغوي للنص الأدبي من أجل تحقيق الفهم. من خلال القيام بذلك ، فإنه يزود قارئ النص الأدبي بفوائد مختلفة ، من بينها تحسين طريقة التفكير التقليدية المتعلقة باللغة. بالإضافة إلى ذلك، يكشف عن وظيفة بعض الجوانب في النص ويساعد في فهم دور هذه الوظائف في دعم و تحقيق ما يهدف إليه النص. سؤال البحث الرئيس هو يحاول معرفة ما إذا كان استخدام نهج التحليل الأسلوبي يمنح الجمهور فهمًا أفضل لفيلم العراب أم لا، و عرض أوجه التشابه والاختلاف بين رواية العراب وثلاثية الفيلم من وجهة نظر نظرية التحليل الأسلوبي. تشير النتائج إلى أن تطبيق نظرية التحليل الأسلوبي في الرواية و النسخة السينمائية من العراب اظهرت قدرتها على دعم فهم الناس وفهم العمل الأدبي بدقة. يوصي الباحث بإجراء مزيد من الأبحاث: كدراسات حول أسلوب كتابة روايات أخرى بالإضافة الى دراسات حول أفلام أخرى باستخدام نهج التحليل الأسلوبي. في حدود علم الباحث ، لم تكن هناك دراسات سابقة حول التحليل الأسلوبي لثلاثية فيلم فرانسيس فورد كوبولا "العراب".